Dans le cadre de 20 rencontres
réalisées au cours de l’année 2008-2009, de nombreuses
personnes ont pu participer à une initiation au Provençal ou
se perfectionner dans la langue du pays.
C’est à la Médiathèque, le mercredi
7 octobre à 18h, que le cours de langue d’Oc reprend ses activités.
En compagnie de Gérard Tautil, cette première
rencontre de concertation permettra de faire connaissance avec les nouvelles
personnes qui souhaitent participer à cette activité.
TOPONYMIE
SIGNE(S) / SIGNA
|
Les cours ont lieu le deuxième et le quatrième
mercredi de chaque mois, de 18h à 20h.
- La première heure est consacrée au
niveau 1, grands débutants : initiation aux graphies en cours
et à la lecture, mise en place des structures de base pour la conversation,
ouverture sur un thème quotidien local ou régional, initiation
à la microtoponymie (locale pour commencer), rappel de l’histoire
de la Provence dans le cadre de l’ensemble occitan.
- La deuxième heure, de niveau 2, s’adresse
aux locuteurs qui ont déjà une pratique de la langue. Il approfondit
les thèmes précédents et permet une approche de l’écriture
d’Oc contemporaine, dans ses formes les plus variées et ouvertes.
Les cours ayant lieu tous les quinze jours, pour une meilleure « imprégnation
», nous invitons toute personne intéressée à suivre
les deux niveaux.
Ce cours municipal s’est notamment intéressé à la toponymie
locale. La microtoponymie est un élément essentiel de la prise
en compte d’une identité d’Oc locale. Le Pays signois est très
riche en toponymes Aussi, nous vous invitons à prendre connaissance
de l’avant-propos d’un travail de recherche en cours qui sera publié
au cours de l’année 2010.
La municipalité prend en compte tout naturellement cette activité
culturelle et la soutient. Elle favorise, comme l’an passé, des manifestations
qui ont rassemblé des dizaines de personnes autour du balèti
et des chanteurs occitans qui ont animé la dernière soirée
du cours.
La prise de contact du 7 octobre sera accompagnée d’une courte démonstration
de chansons, organisée par le groupe «Rivatge dau Trelutz»,
bien connu dans le Var et en Provence.
Soyez nombreux avec nous cette année et venez «prendre langue»
le 7 octobre !
|
|
-
Lo quadre associatiu
onte s’inscriu aqueu cors es à gratis, à la demanda de l’intervenèire.
-
Lei libres pedagogics
(metòdes, gramatica, diccionaris) saran comandats per la Comuna (Afaires
culturaus) e prestats à la demanda, dins l'encastre de la Biblioteca
municipala.
|
-
Le cadre associatif
dans lequel s’inscrit ce cours est gratuit, à la demande de l’intervenant.
-
Les livres pédagogiques
(méthodes, grammaire, dictionnaires) seront commandés par
la Commune (Affaires culturelles) et prêtés à la demande,
dans le cadre de la Bibliothèque municipale.
|